Le 11 septembre 2001, des chiens ont servi de diverses manières lors de la catastrophe du World Trade Center

Le 11 septembre 2001, des chiens ont servi de diverses manières lors de la catastrophe du World Trade Center — fouillant les décombres, détectant les dangers et guidant les personnes à travers des escaliers remplis de fumée vers la sécurité.
Apollo, un berger allemand du NYPD, a fouillé les ruines de Ground Zero aux côtés des équipes de secours.
Bretagne, un jeune golden retriever de la Texas Task Force 1, a travaillé à travers la poussière, l’acier tordu et la dévastation. Des années plus tard, elle est devenue largement connue comme le dernier chien de recherche et de sauvetage survivant du 11 septembre.
Jake, un labrador noir qui avait autrefois été abandonné et gravement blessé, a grandi pour devenir un chien de recherche et de sauvetage certifié. Après le 11 septembre, il a passé des jours à travailler dans les décombres de Ground Zero.
Sirius, un labrador jaune de la Police de l’Autorité portuaire formé pour détecter les explosifs, se trouvait à l’intérieur du World Trade Center ce matin-là. Son maître, l’officier David Lim, l’a mis en sécurité avant de se précipiter pour aider les autres à évacuer.
Lim a survécu.
Sirius, non.
Il est devenu connu comme le seul chien policier tué lors des attaques du 11 septembre.
Et puis il y avait Roselle et Salty.
Ils ne fouillaient pas les décombres.
Ils étaient des chiens guides.
Roselle a aidé son maître aveugle, Michael Hingson, à s’échapper du 78e étage de la Tour Nord.
Salty a aidé son maître aveugle, Omar Rivera, à descendre du 71e étage.
À travers l’obscurité, le bruit, la peur, des escaliers bondés et le chaos, ils ont continué à avancer.
Six chiens.
Six histoires très différentes.
Chiens de recherche. Chiens policiers. Chiens guides.
Aucun d’eux ne connaissait le sens du terrorisme.
Aucun ne comprenait pourquoi ce matin-là avait changé l’Amérique pour toujours.
Ils ont simplement fait ce pour quoi ils avaient été entraînés — et sont restés aux côtés des personnes qui dépendaient d’eux.
Plus de deux décennies plus tard, leurs noms méritent encore d’être honorés.
Apollo. Bretagne. Jake. Sirius. Roselle. Salty.
Ils ont fouillé.
Ils ont guidé.
Ils ont servi.
N’oubliez jamais le 11 septembre 2001.